All About Marriage
Enjoy:)
Episode 2
Hey!
You... you didn't get hurt, right?
Did you just kick your husband?
I did.
Why?
You deserve it.
What did I do?!
Stop right there.
I said to stop!
What do you think you're doing?
What did I do?
What did you do?
All I did was ask you to push the car.
All I did was kick your butt.
It's not the same.
I'm your husband.
My father would be so mad if he knew about it.
Aigoo...
I know you're a Professor now, but I used to be smart too.
I was just as good a student as you at one stage.
What did I say?
I lost my mind and I've been living this way since then.
What did I say?
You looked down on me!
When did I do that?!
You did!
Are you insulted?
Just because I told you to study?
You're so twisted.
You're right, I'm twisted!
Stop it!
What if a customer comes?
Come over here.
You try it, it's easy.
I don't want to.
Melt your husband with this tonight. Seduce him.
Then you can have triplets.
I danced so much that it gave me three kids.
Shake your hips just enough to give you one child.
You can do it. Try it.
- I can't do it. - It's easy.
Forget it.
Why is she pretending to be so sophisticated?
I can do it.
You can do it, Nam Jeongim.
You can do it!
[Wife]
What it is?
You're not in a class, right?
What do you want?
I'm sorry I kicked your bottom.
But, apologize to me for looking down on me.
I never did that.
I'm busy, let's talk later.
Aigoo, Professor Kim.
Yesterday's recording the studio is so happy with it.
Really?
Yes. They're considering offering you a regular spot.
Me? A regular? That's silly.
Welcome, Professor Kim. Please have a seat.
Thank you.
Sorry to make you come all the way here.
It's all right.
Would you like something to drink?
It's fine. I drank something a little while ago.
I wanted to meet and discuss this with you in person.
As I mentioned, once the programs are reorganized...
I was wondering if you could host the program I'll be in charge of?
I don't know much about broadcasting.
The show that's going on air today...
my bosses have viewed it already. They're really pleased.
You're a natural and you have the perfect image.
We were looking for a fresh face just like you.
Please review our contents proposal.
Yes.
You're here. I've been waiting for you.
I think the two of you will end up hosting the show together.
I think Seoyeong has fallen for you.
She praised you so much after the shoot.
You have a good eye for seeing people.
The honor's all mine.
I didn't get fired and I get to host a new show thanks to you.
Don't say that, the honor's all mine.
Teaho!
Kim Taeho!
I thought about it.
Television is a powerful medium.
I can help make a better society through television.
I think that will be worthwhile.
I'm sure it will be a burden. There'll be a lot to worry about.
If I think of it as an extension of my studies, I can do it.
Congratulations.
You're becoming a really successful Professor now.
I'm not successful.
I should've followed my dreams like you ages ago.
I'm so depressed lately. I don't want to work.
What is it that you want to do?
Travel the world on a bicycle.
I'm working on it.
- Did Aeran agree to it? - No. she'd kill me if she knew.
- She'd kill you? - Sure. I'd be slaughtered.
You should consider yourself lucky.
Women like Jeongim aren't easy to come by.
She worked so hard while you were a part-time lecturer.
She never complained and she's good to your parents.
She puts up with all your bragging.
I don't brag.
Anyway, be good to her. You wouldn't be successful without her.
I'm so jealous.
Hello?
Is that the rice cake shop?
Excuse me?
Ten boxes of bean flour coated rice cakes, please.
Ten boxes? I see.
When do you need it by?
Hello? Hello?
This isn't a rice cake shop.
What?
You should learn to let go of work.
What's this?
A present!
What's this for?
Nothing special.
I got paid for my casting fee today.
Do you like it?
I'll buy flowers for you often from now on.
I think I will be paid a casting fee quite often.
They asked me to host a program.
I don't want to, but they literally begged me.
Program? A television program?
Something like that.
Nam Jeongim.
You could end up being the wife of a big star.
Taeho.
You're doing so well now. You're successful.
Successful? Don't be such a dag.
Come over here. Let me give you a hug.
Don't.
I said to come over here.
Stop it.
- Come over here. - Wait...
Let me take a look at this.
It looks expensive.
I spent a bit.
I don't have anywhere to go wearing this.
It's not my style.
Return it. Just buy some underwear for your parents.
You're such a big spender.
How could you blow your entire casting fee on this?
We don't even have the money to move out of here.
You need to grow up, Professor Kim.
And flowers are the most useless gifts in the world.
It's a nuisance to throw them out once they shrivel up.
They'll fill up a whole garbage bag.
How much is each rose?
Hey.
Did you buy these at the florist in front of the bus shop?
That place is such a rip-off.
Hey!
You shocked me.
Why are you shouting at me?
Forget it. Give them to me.
Why are you so angry?
- Fine... Thanks. - Let go.
- Wait. - Let go!
Look what you did!
Just throw it out.
Are you crazy? This is expensive.
Oh no...
Just throw it out!
Why are you so violent?
Look who's talking.
You're so vulgar. You kicked your own husband's bottom.
What?
Throw it out!
Why do you keep telling me to throw it out?
Why did you buy it then?
What are you doing? The show's about to start.
We're coming, father.
This is a big event in our family. It's a big honor.
Our eldest son, Taeho...
is now on his way to becoming a truly great man.
We must be thankful and happy.
For Taeho who is your brother and your husband...
always be grateful and pray.
Kim Taeho is now not only a Professor, but also a celebrity.
Our eldest son, Kim Taeho.
I'm so proud of you, son.
Is it going to start soon?
We have another 30 minutes.
The minutes seem to be passing so slowly.
Who watches television at this hour?
Have some melon, father.
- What about you? - Excuse me?
When are you going to have a baby?
Father.
I want to see a grandchild take after his intelligent genes soon.
Don't start. They said they'll try.
Don't just talk about trying. Make a baby quickly.
Yes.
Here. cc
How disrespectful. Receive it with two hands.
Just give it to me.
Take it home and view it. I recorded it myself.
You're all so old. I thought you'd have gone to bed and missed it.
[Kim Jongdae's eldest son Kim Taeho's TV appearance.]
I wish I had a son too.
I bet you do, and that's not all.
He's going to be on television every Wednesday as a regular.
Every Wednesday? What time?
11 o'clock every Wednesday.
- What's the show? - 'All About Marriage.'
He will give a sociologist's view on relationships and marriage issues.
You really do have a great son.
I lose, I admit it.
Okay. It's my treat. Eat as much as you like.
Okay, give me a drink.
Have you heard about Inseon?
Inseon?
Inseon, Song Inseon.
She opened up a practice in your neighborhood.
It's such a small world.
- In our neighborhood? - Yes. I thought you'd run into her.
That's right. You're not the same Kim Jongdae that you used to be.
You have a pot belly and you're fat. Your chin sags now.
She probably didn't recognize you.
That's true.
You used to wear Ray Bans. You looked cool.
You were so stylish back then.
That's why Inseon fell for you first.
What? Inseon liked him first?
Sure. Inseon was so naive. She believed all his lies.
That's right. I remember now.
Jongdae used to wear black Ray Bans all the time.
- He used to pose. - That's right.
He wore them and spoke as though he was a revolutionary soldier.
I remember.
I thought he'd end up as a great man back then.
Who knew he'd end up like this?
Jongdae, Kim Jongdae!
Aigoo, aigoo, aigoo.
You're old and deaf too.
Pot belly! Fool!
I'm not deaf, you jerk.
You used to wear Ray Bans. You looked cool.
You were so stylish back then.
That's why Inseon fell for you first.
Remember that film called 'Friend'?
Don't I look like Jang Dong Gun with these sunglasses on?
Did you laugh? Just tell me that I look like him.
That design's for younger men. How about over here?
How old do I look to you?
Excuse me? Right...
I'm sorry, but those sunglasses are for men in their 20's.
[Song Inseon, Pediatric Clinic]
We're closed.
Grandpa.
I'm no grandpa.
Are you a grandma then?
Dang...
Excuse me.
Are you all right?
I see, you're all right.
Sorry I bothered you.
Do you want to drink with me?
Excuse me?
Can't you drink?
I can drink.
Then sit down.
Do you remember me?
Those high school kids in front of the hospital...
You're good at martial arts. Are you a black belt?
Excuse me?
Oh! I remember you!
You do remember me.
I still have a scar.
It's about 0.5mm.
I still have some side-effects
Thanks for helping me.
I should be thanking you.
Want a drink?
I'm grateful for that day, so I'll treat you tonight.
Okay.
You're cute. What's your name?
Kim Gangho.
I see.
I'm Yu Dahye.
Are you a university student?
No, I graduated ages ago.
Then you're older than me.
Yes.
Have another drink.
They say that children are the father of adults.
I'm determined to live with the heart of a child for a lifetime.
If we were all as honest as children, the world would be beautiful.
If everyone were like you, lawyers like me would starve to death.
I didn't mean it like that.
Will you marry me?
Did you just propose to me?
Yes. Why?
I'm really busy.
I want to get married quickly and settle down.
But if you don't like me...
No. it's not that.
Then it's done. Why hesitate?
I really like you.
When should we have it?
Have what?
The wedding.
September or November works well for me.
I have several trials lined up in October.
2nd, 3rd or 4th week of September?
Not the 2nd week.
When's suitable for you?
I need to discuss it with my parents.
Let's eat out with Taeho soon.
I want to treat him to congratulate him.
It's okay, dad. You don't need to congratulate him.
I despised him when you had to work so hard.
But he looked so radiant yesterday.
He's so good looking. The camera loves him.
He doesn't look good on screen.
His face is so big it filled up the entire screen.
Why are you so sour?
I'm not being sour.
I'm just telling the truth.
Who's this? Kim Yeonho!
Good to see you. Is business good?
- Of course, we're doing great. - I'll call you back later.
Yeonho!
She's your sister-in-law.
You should call her, 'Agasshi'. You shouldn't call out her name.
She's like that. She's only polite to me in front of my parents.
Only when she feels like it too.
Sorry. I feel awkward calling you that.
Agasshi.
You don't want to call me that.
I came for a rice cake.
A cake?
My future parents-in-law. It's their wedding anniversary.
I'm going to meet them this weekend. I want to take a cake.
You can write a message on it, right?
Of course.
I thought you've only met him a couple of times.
You're going to meet his parents already?
Yes, I know it's fast.
He's a lawyer, right?
He must have totally fallen for you.
I don't know.
How much is it?
That? $140...
I'll give it to you as a gift. I'm being generous.
Right, a gift.
We should give you a gift. You're getting married.
That's all you're giving me?
Of course not.
Don't worry about it. I don't want it for free.
Business and personal affairs should be kept separate.
I'll take this one. Write a message for me.
'Congratulations on your 40th wedding anniversary.'
Okay, I'll even sprinkle it with gold powder.
If there are ever any legal issues...
we can consult you about it from now on.
We're going to have a lawyer friend.
Don't get ahead of yourself.
I'm so jealous of you.
How much is his salary?
Is that important?
Come on, isn't that important to you?
Don't say that.
Fine. I'll admit that I did take it into consideration.
I've felt a lot of observing Jeongim over the years.
You don't get anywhere if you're both poor, no matter how much you save up.
How could you be so reckless?
Me?
Then again...
you probably took into consideration that Taeho would be a Professor.
Hey. Don't say that.
I didn't take it into consideration.
You didn't?
Let's be a little honest.
That's crazy.
Are you saying I approached him knowing he'd be a Professor?
I never said that. Don't twist my words.
I'm not like that.
I'm not materialistic like someone.
Are you saying that I'm materialistic?
That's right. It's true, isn't it? Isn't it?
Don't fight. Stop it.
Why are you so twisted? Don't make things up.
I'm twisted? You think I'm twisted?
- I do. - I'm twisted?
Stop! Stop it!
Yeonho, aren't you hungry?
Have one, eat it.
Forget it.
Eat it.
Come on, open up.
- Stop it. - Eat it, eat it!
What's wrong with you?
This is our best selling rice cake. Cinnamon Princess.
It suits you. Eat it.
- I am eating it. - Eat it. It's good.
I'm sorry. I overreacted.
- How much is it? - What?
How much is this?
It's free. Just eat it.
Forget it, I don't like freebies.
$1.50
Prepare the cake for me. I'll pick it up on the weekend.
I feel sorry for you, but don't get too mad.
She's just bitter because things are working out for Taeho.
She's always been like that.
She hates losing to her brother.
Aeran.
What is it?
Am I...
am I really twisted?
You're not twisted. You're not nice, but you're not twisted.
What's wrong with me lately?
Everything's going well.
Why am I so bitter?
I don't know. Just laugh it off.
Aigoo...
I'm so jealous of you lately.
Where's your house?
I don't have a house.
Just tell me.
Over there...
That's my house!
You're so innocent. How cute.
Tell me where you live.
Over there.
Over there!
There!
What are you doing?
Ray Bans.
Ray Bans?
My sunglasses.
Do we have sunglasses in our house?
Isn't Gangho home yet?
No.
What time is it now?
Call him if he's not home yet.
He's an adult too. He'll come home when he feels like it.
Why call him?
Just call him. Aren't you worried about him?
He'll come home.
He must be having a drink with his friends.
If he was only half as good as his brother or sister.
Now is not the time for him to be drinking with his friends.
I'm sure he's upset too.
He can't find a job. It's good for him to meet his friends.
It's not the time for him to be posing around.
What do you mean?
About yesterday...
What about yesterday?
I had a good time last night.
Those are...
Oh no.
Excuse me!
Wait!
Wait! Miss!
You should be careful.
Bye.
Still no contact from him?
No.
He must be sleeping over at a friend's house.
He did that last time too.
He wouldn't know it if someone carried him in his sleep.
You always go easy on him and take his side.
That's why he's so hopeless even at his age.
Don't shout at me.
I never took his side.
It's no good to be so protective of him.
It's a mother's duty to make her son independent.
You give him pocket money and he's frivolous like you.
Okay, I understand. I understand.
You sound sour.
I didn't say anything.
You said, 'I understand, I understand'.
You sound sour.
Okay then, I see.
'okay then'?
I bought these on my way here. They're new potatoes.
They're delicious.
Let's steam them and eat it with salt.
Hey.
Why do you always get her to make what you want to eat?
Don't say that.
It's lonely to eat on my own. Don't you agree?
Then get married!
Stop coming here like it's your house.
Why are you so angry?
I have a good reason to be angry.
You're an old grandma and still not married.
You always come here and ask to eat this and that.
What do you think mom is saying in heaven?
Why bring mom into it?
Just let it go.
He's upset that Gangho didn't come home last night.
What does that have to do with me?
I never asked for her to make this and that.
You do. All the time.
Why don't you ask her yourself.
Did I do that? Do I always tell you to make food for me?
No, of course not.
The rice is burning.
Hey, why have my sunglasses fallen apart?
Why have they fallen apart? Get over here.
Come over here!
I said to come over here!
Stop right there! Let go of me.
Stop it.
I'm going to get him!
Come over here right now!
- Stop it, dad. - You fool.
You little…
Dad, dad!
You're so sly!
Tell me where you were and what you did last night.
Tell me right now!
I was drinking...
How can you drink?
How long has it been since you graduated?
You live off your parents.
Don't you feel ashamed meeting friends who have a job?
No, a fox got me…
What?
I don't know what happened?
Now you're talking gibberish.
Who do you take after?
Tell me, you think about it.
Who do you take after?
Go inside.
Get out of the way.
That's enough. Gangho is having a hard time.
I told you he gets worse because you protect him.
Who gave birth to a hopeless boy like him?
I did, I gave birth to him. I did.
Why do you keep repeating yourself today?
So what if I do?
Why do you keep telling me what to do today?
What? What's going on here?
Do you want to fight me?
Mother and son…
Where do you think you're going?
You stay right there.
Father…
Father, stop. Father, don't do this.
Please stop, father.
Did you go out yesterday?
No. I didn't go anywhere.
Then why didn't you pick up the phone?
I went to bed early last night.
I was so tired. I fall asleep early.
I must not have heard the phone. I only just got up.
Did you lock the doors?
Of course.
I'm going home after the seminar. Stay at home.
Okay.
Don't forget to eat meals on times. Don't skip meals.
Yes.
- Hello. - Hello, be careful.
Did you tidy all these, Joon?
Yes.
You're so good.
Come here, I'll give you a reward.
Thank you.
You can eat it now.
Thank you.
You have to brush your teeth after you eat it, okay?
Yes.
You're such a good boy, Joon.
You study hard, you clean up well. You're so pretty when you eat.
You're pretty too, teacher.
Really? Joon, you're the best.
Aren't your parents here yet?
He's here.
Really? Where?
Outside. He's waiting outside.
Really? Why didn't she come in?
Hello. Are you Joon's mother?
No.
You're not? Sorry.
What are you looking at? Keep working.
- Dad? - Yes.
Teacher, this is my dad.
Hello.
Why didn't you tell me before?
Why didn't you say anything the other day?
It wasn't the right situation.
I asked you to come because Joon's the student council president.
The students voted for the most popular child. He came in 1st.
Yes, I heard about it.
Is Joon's mother busy?
Yes.
Our school custom is that…
The president's parents also become president of the parents' committee.
I see.
How about coming and helping with cleaning and directing traffic?
Do I have to do that?
No, I'm not forcing you to.
But you're the president now.
I think you can make the kids clean up themselves.
They're young.
But they can still clean, right?
Yes, Joon's such a good boy. He cleans up so well.
He surprises me all the time.
But it's quite a big job for 1st grade students.
Make them clean. Such extreme affection can ruin them.
You do have a point.
But…
But as Joon's father…
You should think of his status. He's the president.
That won't affect him at all.
You should take care of the kids. Why force the parents to come?
Do you want something from the parents?
Force them? Everyone comes on their own.
I doubt that anyone comes because they actually enjoy it.
You must want something from them.
Please take back what you just said.
I've never received a bribe.
Don't accuse me of being a bad teacher.
I've taught the children well. I have nothing to be ashamed of.
All right, sorry about that.
I have a rough mouth.
Not taking bribes doesn't necessarily mean you're a good teacher.
Are you trying to teach me?
You tried to teach me last time.
Dad.
Okay, let's go.
You must've been good to the students.
Joon likes you so much.
We'll be going then.
Joon, say goodbye. Bow 90 degrees.
Goodbye, teacher.
Take care then. Let's go.
I don't believe this!
I thought of you as my real sister not my in law.
I could eat delicious food by myself.
But I think of you and bring it here.
I never ate here for free.
Your brother was just angry. Don't get upset over it.
He's not the problem.
What did you say to him for him to act that way?
I didn't say a thing.
I mean it.
He wouldn't say that unless you told him that I was a burden.
Why would I say that?
Why do you keep making that? It tastes bad.
Why don't we steam potatoes?
Do you want me to steam potatoes?
My brother's got a point.
It's mainly your fault that Gangho is so hopeless.
You always protect him because he's the youngest.
He doesn't know how to be independent.
Should I hit it, mother?
I've got it.
You have a strange personality? Do you know that?
How so?
You don't listen when people talk to you.
When did I not listen? I listen to everything.
Then why don't you answer?
I have a headache. I have a splitting headache today.
Mother, do you have a headache?
Yes, maybe I'm coming down with a cold. I should take a nap.
Do you have a cold?
Just steam potatoes. They're full of vitamins.
He's so stingy when he sends money to mother.
But he buys himself an expensive pair of Ray Bans.
He's so selfish.
Scrooge. Stingy.
Did I gave birth to his son all by myself?
Aren't you going to work?
I'm going to take over after dinner.
Go outside.
You're lucky.
You have Taeho under control.
I don't.
You should then. He has nothing to say for himself.
He has a lot to say lately.
What?
It's nothing.
You 2 are the reason why I live these days.
I was so worried that he wouldn't become a professor.
He had nothing, but he so into you.
It feels like yesterday that he begged to marry you.
He did?
Sure.
How did you make him fall for you?
You're so talented.
It's all in the past.
It isn't. I saw him bring flowers for you.
Did you see that?
He's never bought anything like that for his mother.
You're lucky. You have a good husband.
My head hurts so much. Maybe it's a migraine.
It's pretty.
I'm sorry, honey.
To find solutions to today's many relationship issues.
Today's the kick off for a brand new type of talk show.
Hello, I'm your host, Yun Seoyeong.
Joining me in sociology professor Kim Taeho of Seomun university.
Hello, I'm Kim Taeho.
There's a Chinese saying.
Happiness is having something to do. Having something to look forward to.
Having someone to love. Those three things.
Are you happy right now?
We'll help you find happiness.
Good job.
Professor Kim, you were so good. This show's going to take off.
You're such a natural.
We made a great choice to cast you.
You're faltering me... It's all thanks to Seoyeong...
To our host, Yun Seoyoen.
Don't be modest. I owe you.
You work so well together. Very nice, perfect!
- Don't you agree? - Excuse me?
I do. You look great together.
Why don't you just date each other?
You've got it wrong. He's married.
Are you married?
I'm sorry, you look so young.
I don't mind the compliment.
There's some conflict between your studies and television, right?
Is it difficult for you?
It's a mass audience. I don't have a choice.
I'm trying hard to speak so it's funny and easy to understand.
That's what the show producer and writer want too.
I know that journalism would have its limits.
I need to see the big picture.
I'm not married. I feel awkward discussing marital issues.
You have to help me with that.
I will, you can trust me.
You have something on your face.
I do? Here?
Here…
They didn't fully remove your makeup.
How did that happen?
Do you know this piece?
Beethoven, I like Beethoven lately.
Beethoven seemed too heavy before.
I guess I'm getting old too.
You have the same taste as I do.
Really?
I really like this piece too.
How should I put it? You can feel a sense of sorrow.
A sense of helplessness.
Right.
My husband is a television genius.
Star professor Kim Taeho is my husband.
Brainy Kim Taeho is Nam Jeongim's husband.
I don't know what I'm doing.
I don't know why I'm so twisted.
Isn't this funny? It's about time that you laughed.
Laugh, please.
Honey, this is so pretty. It really is.
It's my style!
I'm afraid of the darkness tonight.
Okay.
I'm afraid too.
Move your pot belly.
What is all this?
Move your pot belly and turn off that music.
I'm tired.
I need to sleep.
Let's sleep.
I can see why you're tired.
Your 1st shoot. It was tough, right?
I'm such a fool.
Even the great Kim Taeho would find his 1st shoot tough.
I should've known. I'm a fool.
Honey, do you remember?
When you proposed to me...
I saw this glow of light about your head.
I don't know how to explain it.
You have this glowing halo just like Jesus.
Maybe it was a TV spotlight...
Spotlight's the right term, right?
Spotlight. That's what it was.
How was it today?
You really were tired.
My belly's not that bad.
You're so good looking.
How can he be so handsome while sleeping?
Seoyeong...
You called another woman's name while you slept.
Was it Yun Seoyeong?
Are you paranoid?
Is Taeho in the papers?
He lights up the whole page.
My only wish is to see you have children.
Aren't we going to have a baby?
Can you be quiet?
Are you ill? Why did you go to see a doctor?
Doctor? When did I go to see a doctor?
Are you Joon's teacher by any chance?
Did you drive a taxi too?
I do whatever I can to earn money.
She was really unlucky then. She thought you were rich.
I'm a player!
Who cares about feelings at my age? I should be grateful that he likes me.
Do you actually like him?
I do like him. I do.
I think I can make time to do an interview.
With my wife too?
Why come here and bring shame to your husband?
Why would I bring shame?
- Aren't you even embarrassed? - Do I embarrass you?